CRITIQUE DE MANGA – DAHLIYA, ARTISANE MAGICIENNE TOME 2 : UNE RECONSTRUCTION LUMINEUSE ET ENGAGEANTE

Informations principales

Titre du manga : Dahliya, artisane magicienne

Éditeur : Delcourt

Distributeur : Socadis (le distributeur officiel du groupe Delcourt au Canada)

Mangaka : Megumi Sumikawa (Dessin) / Hisaya Amagishi (Scénario)

Genre : Bande dessinée / Manga (Shonen / Fantasy)

Nombre de pages : 176

Prix : 15,95 $

Date de sortie : Mars 2023

Après un premier tome introductif profondément marqué par les désillusions amoureuses, les trahisons sentimentales et les lourdes pressions familiales, le deuxième volume de Dahliya, artisane magicienne opère un virage narratif particulièrement attendu et rafraîchissant. L’adaptation en manga du light novel à succès de Hisaya Amagishi, illustrée avec une finesse remarquable par Megumi Sumikawa, choisit de s’intéresser enfin à l’essentiel : l’émancipation totale de son héroïne et sa passion dévorante pour l’artisanat magique. Terminé la toxicité étouffante de sa relation passée, place désormais à un renouveau lumineux et inspirant.

Une héroïne qui reprend courageusement le contrôle de sa vie
Ce second opus s’ouvre sur une Dahliya plus forte, bien décidée à tourner définitivement la page douloureuse de son histoire avec Tobias. Pour réussir à aller de l’avant, le processus complexe de reconstruction commence par des petits gestes simples du quotidien qui peuvent sembler futiles au premier abord, mais qui s’avèrent en réalité hautement symboliques pour elle. Poussée par Gabriella, une figure bienveillante qui accepte de lui apporter son soutien financier à la condition sine qua non qu’elle soigne enfin son image professionnelle, Dahliya réapprend petit à petit à s’occuper d’elle-même.

Le relooking devient alors le premier jalon de sa nouvelle liberté : choix de vêtements beaucoup plus valorisants, séances de maquillage méticuleuses, et même la correction tant attendue de sa vision. L’héroïne, qui s’était si longtemps oubliée et effacée au profit exclusif de son ex-fiancé, embrasse enfin sa véritable identité de femme indépendante.

Cependant, les fantômes du passé ne sont jamais bien loin dans ce monde d’aristocrates. Le manga s’offre d’ailleurs une scène particulièrement savoureuse et intensément inconfortable pour le lecteur lorsque Tobias et sa nouvelle compagne, Emilia, croisent par pur hasard le chemin de Dahliya au détour d’un restaurant. Les excuses théâtrales, hypocrites et exagérément bruyantes d’Emilia, visant délibérément à attirer l’attention de tous les autres clients présents, créent un malaise public et étouffant. Heureusement, l’intervention providentielle et charismatique du chevalier Volf Scalfarotto vient bousculer la donne, sauvant ainsi Dahliya d’une humiliation publique injuste tout en remettant immédiatement les importuns à leur place légitime.

Une amitié précieuse et un artisanat magique captivant
Pour les lecteurs de la première heure familiers du light novel d’origine, le plaisir pur de voir ces scènes emblématiques transposées en images esthétiques est immense. C’est à partir de cet incident que la relation singulière entre Dahliya et Volf s’installe définitivement au cœur de ce tome. Profondément reconnaissant envers la jeune femme qui l’avait sauvé d’une mort certaine dans la forêt lors du premier volume, Volf insiste pour l’inviter à dîner afin d’honorer dignement sa dette. C’est le point de départ d’une dynamique relationnelle fascinante.

Bien que conscients l’un et l’autre de leur excellente alchimie réciproque, le duo choisit de manière très mature de s’en tenir à une solide amitié platonique. Ce choix de scénario s’avère extrêmement original pour un manga de fantasy moderne, prouvant avec brio qu’une complicité homme-femme sincère, basée sur le respect mutuel, peut exister et s’épanouir sans basculer immédiatement dans les clichés de la romance traditionnelle.

C’est cette amitié indéfectible qui va servir de moteur principal à la création magique dans ce volume. Dahliya met judicieusement à profit ses connaissances scientifiques issues de notre monde moderne pour concevoir un objet unique destiné à Volf : des lunettes magiques spéciales capables d’estomper et de camoufler sa beauté naturelle beaucoup trop voyante, qui lui cause tant de torts. Le processus complet de fabrication, détaillé étape par étape et non sans danger à cause de la manipulation des flux d’énergie, s’impose comme l’un des très grands points forts du manga. C’est ce savant mélange entre la logique pragmatique moderne et les règles magiques strictes d’un univers fantastique médiéval qui rend l’œuvre si profondément attachante. L’intrigue ne cherche jamais à raconter une épopée guerrière grandiose, mais préfère se concentrer sur les balbutiements passionnants de la toute nouvelle Compagnie Rosetti.

L’héritage de Carlo : Le véritable fil conducteur émotionnel
Si la narration globale avance résolument vers l’avenir et l’indépendance financière, ce tome 2 n’oublie pas pour autant le passé et rend un vibrant hommage à Carlo, le père défunt de Dahliya. Alors que son souvenir agissait comme un poids mort culpabilisant dans le premier volume poussant cruellement Dahliya à maintenir un projet de mariage malheureux par pure obligation morale et respect filial, sa mémoire devient ici une source d’inspiration inépuisable.

À travers les révélations touchantes de Gabriella, puis lors d’une rencontre fortuite avec Oswald, un grand commerçant influent installé dans la haute ville, Dahliya prend pleinement conscience de l’impact immense que son père a eu sur tout son entourage de son vivant. Carlo a sauvé des vies, redressé des carrières brisées et préservé des entreprises de la faillite. Grâce à un découpage visuel particulièrement soigné et un rythme narratif parfaitement maîtrisé par le mangaka, la version manga parvient à retransmettre toute la charge émotionnelle de ces révélations poignantes issues du roman.

Quelques ombres mineures au tableau ?
Malgré ses indéniables et nombreuses qualités de récit réconfortant, souvent qualifié de cozy manga, le titre traîne encore malheureusement un léger défaut de traduction ou de nomenclature directement hérité du premier volume : l’utilisation répétée et parfois un peu redondante du terme strict d' »appareil » ou d' »appareil magique » (apparatus). La lourdeur inhérente à certaines explications purement techniques, notamment lors de l’inventaire complet des créations de Dahliya, peut parfois casser la fluidité de la lecture pour le grand public. On aurait sans doute apprécié des formulations plus directes, imagées et concises au fil des pages.

Néanmoins, ce détail mineur ne gâche en rien le plaisir immense de la lecture. Ce tome 2 confirme de manière éclatante que Dahliya, artisane magicienne est une œuvre d’une grande douceur psychologique, portée par des personnages d’une belle maturité et un univers passionnant totalement focalisé sur l’évolution sociale de son héroïne. On attend désormais avec une vive impatience de voir comment sa jeune entreprise artisanale va bousculer les codes rigides de la société environnante.

Merci à Interforum pour la copie du livre.

Pour se procurer le manga, c’est ici.