Quand la gastronomie rencontre le fantastique
Le premier épisode de Pass the Monster Meat, Milady! est finalement disponible sur Crunchyroll pour le plus grand bonheur des amateurs de romance, de monstres et de fantastique! À l’origine, il s’agit d’une série de light novel écrite par Kanata Hoshi, avec des dessins de Peperon. Plus tard, nous avons eu droit à une adaptation en manga illustrée par Chika Mizube en 2021. Et aujourd’hui, en ce 2 octobre 2025, nous avons enfin la version animée de ce joli chef-d’œuvre! Sachez également que l’adaptation télévisée est produite par le studio Asahi Production (Teogonia, Bogus Skill « Fruitmaster »), sous la direction de Mutsumi Takeda (TsukiMichi : Moonlight Fantasy), avec Keiichirō Ōchi (The Angel Next Door Spoils Me Rotten, Summer Pockets) à la composition, Masato Kato pour le design des personnages et Takaaki Nakahashi à la musique. Une équipe de feu selon moi! Je m’attends donc à une excellente série, autant au niveau de l’histoire que du visuel.

Dans le premier épisode, Pass the Monster Meat, Milady! nous présente Melphiera Marchalrayd, une noble qui a une mauvaise réputation dû à ses goûts peu orthodoxe : elle aime cuisiner et consommer de la viande de monstres! Bien évidemment, cela est très mal vu, autant dans la société que pour une jeune femme de rang noble. Son comportement lui vaut alors le surnom de « Voracious Villainess » auprès de la société aristocratique et même que tout le monde tente de l’éviter… alors qu’elle ne fait rien de mal au final! Toutefois, lors d’un événement de la haute société, elle se fait attaquer par un monstre et se fait sauver par nul autre qu’Aristide, le duc de Galbraith! Lui aussi, sa réputation semble l’isoler des autres, car il est également surnommé « Blood-Mad Duke », un surnom fort péjoratif et qui apporte la crainte auprès des autres. Cette première interaction amorce alors une nouvelle dynamique, où l’absence de jugement entre les deux protagonistes contraste fortement avec le regard sévère que leur porte la société!

Une héroïne inattendue et appétissante
Notre héroïne principale ici est loin d’être commune! Jolie et charmante fille de la noblesse, on s’attendrait à ce qu’elle soit effrayée par les monstres et se réfugient auprès de plus fort afin de se faire protéger. Pourtant, dès le premier épisode, on s’aperçoit rapidement de sa singularité : elle ADORE les monstres! Non pas pour les combattre, mais bien pour les manger. Elle les aime tellement qu’elle en connait une panoplie sur ce domaine et impressionne le duc avec ses connaissances avancées… mais il est bien normal de connaitre les particularités de ces créatures magiques si elle désire les ingérer sans danger! 

De plus, plutôt que de fuir devant le danger, elle est plutôt du genre à prendre son courage à deux mains et tenter de sauver les autres lorsque la situation est dangereuse. Et cela, alors qu’elle ne possède ni la force, ni la magie pour vaincre le danger! Cela nous change beaucoup des personnages principaux féminins typiquement frêles et que l’on doit toujours protéger. Un vrai vent de fraîcheur si vous voulez mon avis.

Le duc sanguinaire et son opposition morale
Notre second protagoniste est tout aussi particulier! Très beau, musclé et sachant couper la tête des monstres en un seul coup d’épée, il a tendance à effrayer les gens qu’il croise — et c’est justement là la cause de sa mauvaise réputation. Personnellement, je le trouve déjà fascinant! Alors que la plupart des nobles dans les animes se cachent derrière une façade d’hypocrisie, notre cher Aristide opte plutôt pour une franchise brutale et une absence de complaisance, ce qui en fait un personnage à contre-courant des codes sociaux de son époque! 

C’est également son opposition morale à l’hypocrisie ambiante qui l’amène à voir en Melphiera non pas une excentrique ridicule, mais une femme assumant sans détours sa passion… assez singulière. Son regard, dénué de jugement, met en parallèle le duc et notre protagoniste : deux êtres marginaux, rejetés pour des raisons différentes, mais réunis par leur refus d’entrer dans les rôles imposées par la société. Cette dynamique va alors créer un contraste fort saisissant en plus de jeter les bases d’une relation où la différence devient une force, une belle complicité même!

Esthétique, animation, ambiance : que promet l’adaptation animée
L’adaptation animée de Pass the Monster Meat, Milady! mise sur une esthétique volontairement colorée et décalée, et l’ensemble est un véritable régal pour les yeux! Loin d’un réalisme sombre, le choix artistique privilégie plutôt des tons vifs et un design légèrement caricatural, qui reflète brillamment l’humour du récit sans pour autant négliger son côté romantique. Les banquets somptueux et les monstres étranges sont magnifiquement retranscrits à l’écran grâce au travail d’Asahi Production, un studio habitué à des projets à la fois légers et dynamiques, et cela se voit immédiatement dans cette adaptation! Vous le verrez rapidement, les premières images démontrent un rendu visuel particulièrement soigné, avec une belle attention portée aux expressions des personnages et aux contrastes comiques entre les scènes de tension et celles plus « romantiques ». L’ambiance promet donc d’être à la fois captivante et amusante, fidèle à l’esprit décalé de l’œuvre originale! Un début très réussi… reste à voir si la série pourra garder ce rythme!

L’animé devra cependant parvenir à relever le défi de condenser la richesse des descriptions culinaires du roman et l’expressivité des planches dessinées en un format animé plus rythmé… puisque, d’un côté, le manga accentue beaucoup plus l’humour visuel et les situations cocasses, alors que de l’autre, le roman insiste davantage sur l’intériorité de Melphiera et ses dilemmes sociaux. Donc, cette adaptation devra se positionner un peu comme un pont entre ces deux versions : elle devra capturer l’originalité du concept sans toutefois sacrifier la profondeur des personnages, et tout cela en offrant, bien sûr, un rythme facile à suivre pour les nouveaux spectateurs qui ne seraient pas familiers avec le roman ni le manga!

Pour les amateurs de fantasy, de romantisme… et de cuisine étrange
Avec son concept atypique, Pass the Monster Meat, Milady! s’adresse à un public en quête d’originalité. Ceux qui apprécient les romances de type « villainess » y trouveront une variation rafraîchissante, portée par une héroïne excentrique et un partenaire aussi effrayant que séduisant! Les fans de fantasy pourront également savourer un univers coloré où les monstres ne sont pas seulement des menaces, mais aussi des ingrédients insolites. Enfin, les curieux de récits hybrides — mélangeant humour, romance et satire sociale — devraient y découvrir une série qui ne ressemble à aucune autre. En somme, l’anime promet d’être une expérience unique, capable de séduire aussi bien les amateurs de divertissement léger que ceux en quête de thèmes plus profonds. Vivement la semaine prochain afin de découvrir la suite des aventures culinaires… et romantique de Melphiera et du duc Artistide! Serez-vous parmi les spectateurs pour ce simulcast qui sera, selon moi, fort intéressant? Une histoire à ne certainement pas manquer!

Queen Kate 💜

Pour écouter la série, c’est ici.