Spy x Family : Portrait de famille est un roman dérivé de la célèbre série manga Spy x Family de Tatsuya Endo. Ce roman, écrit par Aya Yajima et illustré par Endo lui-même, nous plonge dans une histoire parallèle centrée sur les aventures quotidiennes de la famille Forger, tout en approfondissant la dynamique des personnages et leur complexité. Le roman parvient à élargir l’univers de Spy x Family tout en restant fidèle à l’esprit de l’œuvre originale. L’humour, la tension dramatique et les moments émouvants, marques de fabrique du manga, sont bien présents. Ce roman explore davantage les pensées et émotions des personnages principaux : Loid, l’espion maître de l’organisation Twilight ; Yor, l’assassin mystérieux ; et Anya, leur fille télépathe adoptive. Cette approche plus introspective offre une nouvelle dimension aux personnages, rendant leurs dilemmes internes et leurs aspirations plus palpables.

Contrairement au manga, souvent focalisé sur des missions explosives et des enjeux internationaux, le roman mise sur une intrigue plus modeste. Cela permet aux fans de se délecter des interactions quotidiennes des Forger, de leurs maladresses touchantes et de leurs efforts pour maintenir leur façade de famille idéale. Cependant, ce ton plus léger n’enlève rien à la tension, car des intrigues secondaires liées aux missions de Loid et aux activités secrètes de Yor ponctuent le récit. Le style d’Aya Yajima est fluide, et son écriture parvient à capturer l’essence humoristique et émotive de la série originale. Les descriptions des scènes sont particulièrement vivantes, rendant les situations parfois burlesques, parfois poignantes. La narration met également en avant Anya, dont les monologues internes, empreints de naïveté enfantine et de clairvoyance due à ses pouvoirs, sont un délice. Bien que Portrait de famille offre une perspective nouvelle et agréable sur les Forger, il peut manquer de la tension et de l’énergie propres aux arcs narratifs du manga. Certains fans pourraient trouver l’absence de progression majeure dans la trame générale légèrement frustrante. Enfin, bien que le livre soit accessible aux nouveaux lecteurs, ceux qui ne connaissent pas le manga pourraient passer à côté de certaines subtilités et références.

Spy x Family: Portrait de famille est un roman enrichissant pour les fans de la série originale, et qui parvient à capturer l’essence des personnages et de l’univers. Il offre un complément chaleureux et drôle à l’histoire principale, tout en apportant une profondeur bienvenue aux relations familiales des Forger. Pour les inconditionnels de Spy x Family, ce roman est une lecture incontournable, bien qu’il s’adresse principalement à ceux qui ont déjà été séduits par le manga.

Merci à Interforum pour la copie du livre.

Pour se procurer le livre, c’est ici.